<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>UMBRAL</title>
	<atom:link href="https://byumbral.com/es/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://byumbral.com/es</link>
	<description>Hoteles y más</description>
	<lastbuilddate>mié, 23 abr 2025 21:07:00 +0000</lastbuilddate>
	<language>es</language>
	<sy:updateperiod>
	por hora	</sy:updateperiod>
	<sy:updatefrequency>
	1	</sy:updatefrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=7.0</generator>

<image>
	<url>https://byumbral.com/wp-content/uploads/2025/04/cropped-UMBRAL_logo_favicon_branco-01-32x32.png</url>
	<title>UMBRAL</title>
	<link>https://byumbral.com/es</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>Fim-de-semana em Vila Nova de Milfontes</title>
		<link>https://byumbral.com/es/fim-de-semana-em-vila-nova-de-milfontes/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[David]]></dc:creator>
		<pubdate>Lun, 14 Abr 2025 20:44:26 +0000</pubdate>
				<category><![CDATA[Roteiro]]></category>
		<guid ispermalink="false">https://byumbral.com/?p=2778</guid>

					<description><![CDATA[Vila Nova de Milfontes es una pintoresca localidad de la Costa Vicentina alentejana, bañada por el río Mira y el océano Atlántico. Esta encantadora ciudad es conocida por sus playas de arena dorada y aguas cristalinas, que atraen a turistas durante todo el año. Además de un paisaje impresionante, Vila Nova de Milfontes ofrece un ambiente relajante y [...]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p class="wp-block-paragraph">Vila Nova de Milfontes es una pintoresca localidad de la Costa Vicentina alentejana, bañada por el río Mira y el océano Atlántico. Esta encantadora ciudad es conocida por sus playas de arena dorada y aguas cristalinas, que atraen a turistas durante todo el año. Además de un paisaje impresionante, Vila Nova de Milfontes ofrece un ambiente relajante y acogedor, con calles estrechas, casas tradicionales alentejanas y una gastronomía rica en sabores tradicionales. Con una mezcla de ambiente rural y marítimo, este encantador pueblo es un destino popular para los amantes de la naturaleza, los surfistas y cualquiera que busque escapar del ajetreo y el bullicio de la vida urbana.</p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Día 1 - Viernes</strong></p>



<p class="wp-block-paragraph">Cuando llegue a la pintoresca Vila Nova de MilFontes le aconsejamos que vaya directamente a una de nuestras instalaciones, donde se alojará, para dejar sus maletas. Después podrá probar la (increíble) cocina local en uno de los restaurantes típicos.<br>Para su primera noche en esta ciudad, puede dar un paseo para conocer las estrechas calles tan típicas de la región. Una de las calles imprescindibles está en el centro de la ciudad y se llama:&nbsp;<strong>calle de los abrazos</strong>¡! ¿Te has dado un abrazo hoy? Todavía puedes aventurarte en el&nbsp;<strong>Avenida Marginal</strong>&nbsp;donde encontrará&nbsp;<strong>Faro de Milfontes</strong>&nbsp;con su famosa estatua del Arcángel y el&nbsp;<strong>Fuerte de San Clemente</strong>donde se rinde homenaje a los aviadores portugueses.</p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Día 2 - Sábado</strong></p>



<p class="wp-block-paragraph">Ahora es el momento de pasar un día completo en la Costa Vicentina. Por la mañana te aconsejamos que te subas al coche y salgas a la pista. La primera parada es en&nbsp;<strong>Puente de Vila Nova de Milfontes</strong>(no aparques en medio del puente&nbsp;<img src="https://s.w.org/images/core/emoji/17.0.2/72x72/1f609.png" alt="😉" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" />), desde donde se puede contemplar una maravillosa vista de la desembocadura del río Mira.&nbsp;</p>



<p class="wp-block-paragraph">A continuación, vaya a&nbsp;<strong>Playa de Furnas</strong>&nbsp;para ver Vila Nova de Milfontes desde el otro lado del río. Esta fue considerada la mejor playa fluvial de las 7 Maravillas - Playas de Portugal.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Ya que estás aquí, tienes que ir a&nbsp;<strong>Cascada de Furnas</strong>Está considerada una de las cascadas más impresionantes del Alentejo. Hay que tener en cuenta que el camino hasta este lugar es bastante complicado, por lo que no es recomendable para niños o personas con problemas de movilidad. Puede llegar en coche hasta el punto marcado en la foto, ¡después tendrá que continuar a pie!&nbsp;</p>



<p class="wp-block-paragraph">Después de cansarte un poco, ¿qué tal si centras tu viaje en los increíbles paisajes que ofrece la Costa Vicentina? Con esa idea en mente, ¡le aconsejamos que se dirija al sur! La primera parada no podía dejar de ser&nbsp;<strong>Playa de Almograve</strong>Encontrará una costa rocosa y escarpada, largas extensiones de arena rodeadas de dunas rojizas e impresionantes acantilados. A unos 9 kilómetros al sur, hay que detenerse en el&nbsp;<strong>Cabo Sardão</strong>¡! Aquí encontrará el faro, podrá admirar los escarpados pero hermosos paisajes y la fauna típica de la región, muy conocida por sus aves marinas y terrestres. Dato curioso: es el único lugar de Europa donde las cigüeñas anidan en la costa. No pierda de vista las playas desiertas.&nbsp;<img src="https://s.w.org/images/core/emoji/17.0.2/72x72/1f609.png" alt="😉" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /></p>



<figure class="wp-block-image alignright"><img decoding="async" src="https://byumbral.com/pt/wp-content/uploads/2024/03/Roteiro-Vila-nova-de-Milfontes-175x300.jpg" alt="" class="wp-image-4036"/></figure>



<p class="wp-block-paragraph">A continuación, continúe su viaje y haga una parada en el&nbsp;<strong>Puerto de Barcas</strong>Encontrará algunos barcos de pesca y algunas de las aguas más translúcidas de la costa. Aproveche para dar un paseo por el embarcadero que baja directamente al mar (cuidado con el oleaje). Para llegar a este lugar debe poner en su GPS la siguiente dirección: Entrada da Barca, Zambujeira do Mar (está marcada con ese nombre en nuestro mapa).</p>



<p class="wp-block-paragraph">Sin duda habrá oído hablar del tranquilo y apacible pueblo pesquero...&nbsp;<strong>Zambujeira do Mar</strong>. Aquí tendrá la garantía de visitar el&nbsp;<strong>Capilla de Nuestra Señora del Mar</strong>&nbsp;¡y atrévase a mirar hacia abajo! Dé un paseo por los acantilados para disfrutar de una increíble vista panorámica de la playa.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Al final del día, regrese a Vila Nova de Milfontes para contemplar la puesta de sol sobre el&nbsp;<strong>Playa del Faro</strong>. Si se da cuenta de que no tiene tiempo para llegar hasta allí, no se preocupe, puede quedarse en Zambujeira, ir a cualquiera de los otros puntos mencionados o a cualquier otro lugar de su elección. Siempre que las nubes ayuden, verá una increíble puesta de sol en cualquier lugar de la Costa Vicentina.</p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Día 3 - Domingo</strong></p>



<p class="wp-block-paragraph">Si el segundo día se dirigió hacia el sur, el tercero lo hará hacia el norte. (Siempre puede cambiar la ruta en función de lo que más le convenga.) Al salir de Vila Nova de MilFontes, la primera parada obligatoria es el&nbsp;<strong>Canal del puerto</strong>Puede quedarse en el mirador o incluso bajar a la lonja y observar los barcos pesqueros.&nbsp;</p>



<p class="wp-block-paragraph">Continúe su viaje y deténgase en&nbsp;<strong>Fuerte del Melocotonero&nbsp;</strong>o Fuerte de Nossa Senhora do Queimado. Aquí, tendrá lo mejor de ambos mundos: por un lado, podrá contemplar la impresionante vista sobre el mar hasta la isla de Pessegueiro (puede visitarla en verano) y, por otro, podrá entrar en el fuerte cuyas estructuras defensivas demuestran un período muy interesante de la historia portuguesa.&nbsp;</p>



<p class="wp-block-paragraph">"Adelante está el camino", así que continúe su viaje y haga una parada en Porto Covo para pasear por el centro histórico, más concretamente por el&nbsp;<strong>Plaza del Marqués de Pombal</strong>una de las maravillas de la arquitectura de la Ilustración portuguesa. Aproveche para probar las maravillas gastronómicas que ofrece esta parroquia.</p>



<p class="wp-block-paragraph">No te preocupes, ¡aún estás a tiempo de descubrir algunas cosas más! Y el próximo destino sólo puede ser&nbsp;<strong>Sines</strong>la mayor ciudad de la costa alentejana y cuna de Vasco da Gama. Le aconsejamos que se dirija al centro histórico de la ciudad, donde podrá ver el Muro da Praia (Muro de la Playa), cruzar el Largo do Poeta Bocage (Plaza del Poeta Bocage), que le llevará al Largo do Castelo (Plaza del Castillo). También debe visitar la Iglesia Matriz; la Capilla de la Misericordia; el Castillo, que actualmente alberga el museo de la ciudad, así como la Casa Vasco da Gama; la estatua de este famoso navegante y las Escaleras del Muro da Praia.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Si le gustan los deportes, espere a la siguiente ruta.&nbsp;<img src="https://s.w.org/images/core/emoji/17.0.2/72x72/1f609.png" alt="😉" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /></p>



<p class="wp-block-paragraph">Estas son nuestras sugerencias para pasar un gran fin de semana en Vila Nova de Mil Fontes y conocer la infame Costa Vicentia. #StayDontStop</p>



<h6 class="wp-block-heading"><em>Créditos: Foto de&nbsp;<a href="https://unsplash.com/pt-br/@lordlima" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Carlos Lima</a>&nbsp;en el&nbsp;<a href="https://unsplash.com/pt-br/fotografias/uma-vista-panoramica-de-uma-pequena-cidade-a-beira-mar-dS05zdkINgA" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Unsplash</a></em></h6>]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Fim-de-semana em Fátima</title>
		<link>https://byumbral.com/es/fim-de-semana-em-fatima/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[David]]></dc:creator>
		<pubdate>Lun, 14 Abr 2025 20:42:44 +0000</pubdate>
				<category><![CDATA[Roteiro]]></category>
		<guid ispermalink="false">https://byumbral.com/?p=2776</guid>

					<description><![CDATA[¿Siempre pensó que todo lo que tenía que hacer en Fátima era visitar el Santuario? Se equivoca. Hay muchas actividades que puede realizar en la zona. Con eso en mente, hemos creado un itinerario pensando en usted y en las mejores actividades que puede realizar en sólo un fin de semana. Día 1 - Viernes Llegada a la hermosa ciudad de [...]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p class="wp-block-paragraph">¿Siempre pensó que todo lo que tenía que hacer en Fátima era visitar el Santuario? Se equivoca. Hay muchas actividades que puede realizar en la zona. Con eso en mente, hemos creado un itinerario pensando en usted y en las mejores actividades que puede realizar en sólo un fin de semana.</p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Día 1 - Viernes</strong></p>



<p class="wp-block-paragraph">Cuando llegue a la hermosa ciudad de Fátima le aconsejamos que vaya directamente a una de nuestras instalaciones, donde se alojará, para dejar sus maletas. Después podrás probar la gastronomía local en uno de los restaurantes típicos y para tu primera noche puedes dar un paseo para conocer los rincones de la ciudad.</p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Día 2 - Sábado</strong></p>



<figure class="wp-block-image alignright"><img decoding="async" src="https://byumbral.com/pt/wp-content/uploads/2024/03/Roteiro-de-Fatima-dia-2-292x300.jpg" alt="" class="wp-image-4041"/></figure>



<p class="wp-block-paragraph">Ahora, ¡un día entero en esta hermosa zona! Por la mañana no puede perderse la típica visita al&nbsp;<strong>Santuario de Fátima</strong>donde se puede ver el&nbsp;<strong>Capilla de las Apariciones</strong>, a&nbsp;<strong>Basílica de Nuestra Señora del Rosario de Fátima</strong>,&nbsp;<strong>Basílica de la Santísima Trinidad</strong>entre otros puntos de interés religioso.&nbsp;</p>



<p class="wp-block-paragraph">Si le gustan los temas religiosos, también puede visitar el&nbsp;<strong>Casa de Francisco y Jacinta</strong>, a&nbsp;<strong>La casa de Lucía</strong>&nbsp;o incluso&nbsp;<strong>Monumento a Nuestra Señora</strong>&nbsp;en Valinhos.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Si prefiere actividades no religiosas, le aconsejamos que coja su coche y se dirija al&nbsp;<strong>Cuevas de Mira de Aire</strong>&nbsp;- son las mayores del país y fueron consideradas una de las 7 Maravillas Naturales de Portugal. Esta zona es muy famosa por sus grutas, así como por las&nbsp;<strong>Cuevas de Alvados</strong>,&nbsp;<strong>Cuevas de San Antonio</strong>&nbsp;y el&nbsp;<strong>Cuevas de Moeda</strong>.&nbsp;</p>



<p class="wp-block-paragraph">Al final del día, incluso antes de volver a Fátima, hay que parar en el&nbsp;<strong>Ecoparque Sensorial Pia do Urso</strong>. Cuenta la leyenda que los osos que poblaban la Península Ibérica iban a beber agua a los sumideros naturales formados en las rocas. Además de ofrecerte momentos en la naturaleza donde pasear o hacer un picnic, este parque también está adaptado para invidentes.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Por la noche, si aún tiene tiempo y ganas, eche un vistazo a la procesión de las velas que tiene lugar casi todas las noches a las 21.30 en el Santuario.&nbsp;</p>



<p class="wp-block-paragraph">El trayecto en coche es de unos 40 kilómetros y dura aproximadamente una hora.&nbsp;</p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Día 3 - Domingo&nbsp;</strong></p>



<figure class="wp-block-image alignleft"><img decoding="async" src="https://byumbral.com/pt/wp-content/uploads/2024/03/Roteiro-Fatima-278x300.jpg" alt="" class="wp-image-4039"/></figure>



<p class="wp-block-paragraph">En el último día del viaje, nos parece una excelente idea visitar más lugares memorables y únicos de la zona, ¡como la parroquia de Nossa Senhora das Misericórdias! Aquí podrá hacer un viaje en el tiempo y visitar la&nbsp;<strong>Monumento Natural Huellas de Dinosaurio</strong>, o&nbsp;<strong>Jardín de flora jurásica</strong>&nbsp;y&nbsp;<strong>Circuito pedagógico - Huellas de dinosaurio</strong>.&nbsp;</p>



<p class="wp-block-paragraph">Si aún le queda tiempo, diríjase a la capital del condado, Ourém, donde podrá contemplar innumerables monumentos históricos como el&nbsp;<strong>Terreiro de Santiago</strong>&nbsp;(el punto más alto de la Villa Medieval), el&nbsp;<strong>Castillo medieval</strong>, o&nbsp;<strong>Paço do Conde</strong>&nbsp;e&nbsp;<strong>Torretas</strong>entre otros.&nbsp;</p>



<p class="wp-block-paragraph">Este trayecto en coche es de unos 35 kilómetros y dura aproximadamente una hora en total.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Estas son nuestras sugerencias para pasar un gran fin de semana en Fátima y conocer la zona. #StayDontStop</p>



<p class="wp-block-paragraph">¡Quédate con nosotros y te diremos cómo no parar!</p>



<h6 class="wp-block-heading"><em>Créditos: Foto de&nbsp;<a href="https://drive.google.com/file/d/1f7zXLtEdYx4LjCzWSS_U4lEjRSui35ys/view?usp=sharing" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Kokhanchikov</a>&nbsp;- Freepik.com</em></h6>]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>