<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>UMBRAL</title>
	<atom:link href="https://byumbral.com/fr/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://byumbral.com/fr</link>
	<description>Hôtels et autres</description>
	<lastbuilddate>Wed, 23 Apr 2025 21:07:00 +0000</lastbuilddate>
	<language>fr-FR</language>
	<sy:updateperiod>
	horaire	</sy:updateperiod>
	<sy:updatefrequency>
	1	</sy:updatefrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=6.9.4</generator>

<image>
	<url>https://byumbral.com/wp-content/uploads/2025/04/cropped-UMBRAL_logo_favicon_branco-01-32x32.png</url>
	<title>UMBRAL</title>
	<link>https://byumbral.com/fr</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>Fim-de-semana em Vila Nova de Milfontes</title>
		<link>https://byumbral.com/fr/fim-de-semana-em-vila-nova-de-milfontes/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[David]]></dc:creator>
		<pubdate>Mon, 14 Apr 2025 20:44:26 +0000</pubdate>
				<category><![CDATA[Roteiro]]></category>
		<guid ispermalink="false">https://byumbral.com/?p=2778</guid>

					<description><![CDATA[Vila Nova de Milfontes est une ville pittoresque située sur la Costa Vicentina de l'Alentejo, baignée par le fleuve Mira et l'océan Atlantique. Cette charmante ville est connue pour ses plages de sable doré et ses eaux cristallines, qui attirent les touristes tout au long de l'année. En plus de ses paysages époustouflants, Vila Nova de Milfontes offre une atmosphère relaxante et [...]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Vila Nova de Milfontes est une ville pittoresque située sur la Costa Vicentina de l'Alentejo, baignée par le fleuve Mira et l'océan Atlantique. Cette charmante ville est connue pour ses plages de sable doré et ses eaux cristallines, qui attirent les touristes tout au long de l'année. Outre ses paysages époustouflants, Vila Nova de Milfontes offre une atmosphère relaxante et accueillante, avec des rues étroites, des maisons traditionnelles de l'Alentejo et une gastronomie riche en saveurs traditionnelles. Avec un mélange d'ambiance rurale et maritime, ce charmant village est une destination populaire pour les amoureux de la nature, les surfeurs et tous ceux qui cherchent à échapper à l'agitation de la vie urbaine.</p>



<p><strong>Jour 1 - vendredi</strong></p>



<p>À votre arrivée dans la pittoresque Vila Nova de MilFontes, nous vous conseillons de vous rendre directement dans l'une de nos installations, où vous logerez, pour y déposer vos bagages. Vous pourrez ensuite goûter à la cuisine locale (incroyable) dans l'un des restaurants typiques.<br>Pour votre première nuit dans cette ville, vous pouvez vous promener pour découvrir les rues étroites qui sont si typiques de la région. L'une des rues à ne pas manquer se trouve au centre de la ville et s'appelle :&nbsp;<strong>rue des câlins</strong>! Avez-vous eu un câlin aujourd'hui ? Vous pouvez encore vous aventurer dans la&nbsp;<strong>Avenue marginale</strong>&nbsp;où vous trouverez&nbsp;<strong>Phare de Milfontes</strong>&nbsp;avec sa célèbre statue de l'Archange et le musée d'art contemporain.&nbsp;<strong>Fort de St Clément</strong>où un hommage est rendu aux aviateurs portugais.</p>



<p><strong>Jour 2 - Samedi</strong></p>



<p>Il est maintenant temps de passer une journée complète sur la Costa Vicentina ! Le matin, nous vous conseillons de prendre la voiture et de vous lancer sur la piste. Le premier arrêt est à&nbsp;<strong>Pont de Vila Nova de Milfontes</strong>(ne pas se garer au milieu du pont)&nbsp;<img src="https://s.w.org/images/core/emoji/17.0.2/72x72/1f609.png" alt="😉" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" />), d'où l'on a une vue imprenable sur l'embouchure de la rivière Mira.&nbsp;</p>



<p>Allez ensuite sur&nbsp;<strong>Plage de Furnas</strong>&nbsp;pour voir Vila Nova de Milfontes de l'autre côté de la rivière. Cette plage a été considérée comme la meilleure plage fluviale des 7 Merveilles - Plages du Portugal.</p>



<p>Pendant que vous êtes ici, il faut absolument que vous alliez à&nbsp;<strong>Cascade de Furnas</strong>Cette cascade est considérée comme l'une des plus belles de l'Alentejo ! Il convient de noter que le chemin menant à cet endroit est assez compliqué, il n'est donc pas recommandé aux enfants ou aux personnes ayant des problèmes de mobilité. Vous pouvez aller en voiture jusqu'au point indiqué sur la photo, puis vous devrez continuer à pied !&nbsp;</p>



<p>Après vous être un peu fatigué, pourquoi ne pas orienter votre voyage vers les incroyables paysages qu'offre la Costa Vicentina ? Pour cela, nous vous conseillons de vous diriger vers le sud ! La première étape ne pouvait être que&nbsp;<strong>Plage d'Almograve</strong>Vous y trouverez une côte rocheuse et déchiquetée, de longues étendues de sable entourées de dunes rougeâtres et des falaises à couper le souffle. À environ 9 kilomètres au sud, il faut s'arrêter à la&nbsp;<strong>Caporal Sardão</strong>! Vous y trouverez le phare, vous pourrez admirer les paysages accidentés mais magnifiques et la faune typique de la région, qui est bien connue pour ses oiseaux marins et terrestres. Fait amusant : c'est le seul endroit en Europe où les cigognes nichent sur la côte. N'oubliez pas non plus de surveiller les plages désertes.&nbsp;<img src="https://s.w.org/images/core/emoji/17.0.2/72x72/1f609.png" alt="😉" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /></p>



<figure class="wp-block-image alignright"><img decoding="async" src="https://byumbral.com/pt/wp-content/uploads/2024/03/Roteiro-Vila-nova-de-Milfontes-175x300.jpg" alt="" class="wp-image-4036"/></figure>



<p>Poursuivez votre route et arrêtez-vous au&nbsp;<strong>Port de Barcas</strong>Vous y trouverez quelques bateaux de pêche et des eaux parmi les plus translucides de la côte ! Profitez-en pour vous promener le long de la jetée qui mène directement à la mer (attention à la houle). Pour vous rendre à cet endroit, vous devez entrer l'adresse suivante dans votre GPS : Entrada da Barca, Zambujeira do Mar (elle est marquée de ce nom sur notre carte).</p>



<p>Vous avez sans doute entendu parler de ce village de pêcheurs calme et paisible...&nbsp;<strong>Zambujeira do Mar</strong>. Ici, vous avez la garantie de visiter les&nbsp;<strong>Chapelle de Notre-Dame de la Mer</strong>&nbsp;et osez regarder en bas ! Promenez-vous le long des falaises pour profiter d'une incroyable vue panoramique sur la plage.</p>



<p>En fin de journée, retour à Vila Nova de Milfontes pour assister au coucher du soleil sur la mer.&nbsp;<strong>Plage du Phare</strong>. Si vous vous rendez compte que vous n'avez pas le temps de vous y rendre, ne vous inquiétez pas, vous pouvez rester à Zambujeira, vous rendre à l'un des autres points mentionnés ou à tout autre endroit de votre choix ! Si les nuages sont de la partie, vous verrez un incroyable coucher de soleil partout sur la Costa Vicentina.</p>



<p><strong>Jour 3 - Dimanche</strong></p>



<p>Si le deuxième jour de votre circuit vous vous êtes dirigé vers le sud, le troisième jour vous vous dirigerez vers le nord ! (Vous pouvez toujours modifier l'itinéraire en fonction de ce qui vous convient le mieux.) Lorsque vous quittez Vila Nova de MilFontes, le premier arrêt obligatoire est la&nbsp;<strong>Port du canal</strong>Vous pouvez rester au point de vue ou même descendre au marché aux poissons et observer les bateaux de pêche.&nbsp;</p>



<p>Poursuivez votre voyage et arrêtez-vous à&nbsp;<strong>Fort des pêchers&nbsp;</strong>ou Fort de Nossa Senhora do Queimado. Ici, vous aurez le meilleur des deux mondes : d'une part, vous pourrez admirer la vue imprenable sur la mer jusqu'à l'île de Pessegueiro (que vous pouvez visiter en été) et, d'autre part, vous pourrez pénétrer dans le fort dont les structures défensives témoignent d'une période très intéressante de l'histoire portugaise.&nbsp;</p>



<p>"La marche avant est le chemin", alors continuez votre voyage et arrêtez-vous à Porto Covo pour une promenade dans le centre historique, plus précisément dans le quartier de l'hôtel de ville.&nbsp;<strong>Place Marquês de Pombal</strong>l'une des merveilles de l'architecture portugaise du Siècle des Lumières. Profitez-en pour goûter aux merveilles gastronomiques qu'offre cette paroisse.</p>



<p>Ne vous inquiétez pas, il est encore temps de découvrir d'autres choses ! Et la prochaine destination ne peut être que&nbsp;<strong>Sines</strong>la plus grande ville de la côte de l'Alentejo et la ville natale de Vasco da Gama. Nous vous conseillons de vous rendre dans le centre historique de la ville, où vous pourrez admirer le Muro da Praia (mur de la plage), de traverser le Largo do Poeta Bocage (place du poète Bocage), qui vous mènera au Largo do Castelo (place du château). Il faut également visiter l'église mère, la chapelle de la Misericórdia, le château, qui abrite actuellement le musée de la ville, ainsi que la maison de Vasco da Gama, la statue du célèbre navigateur et l'escalier de la muraille de la plage.</p>



<p>Si vous êtes un fan de sport, attendez la prochaine route.&nbsp;<img src="https://s.w.org/images/core/emoji/17.0.2/72x72/1f609.png" alt="😉" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /></p>



<p>Voici nos suggestions pour passer un bon week-end à Vila Nova de Mil Fontes et découvrir la tristement célèbre Costa Vicentia. #StayDontStop</p>



<h6 class="wp-block-heading"><em>Crédits : Photo par&nbsp;<a href="https://unsplash.com/pt-br/@lordlima" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Carlos Lima</a>&nbsp;dans le&nbsp;<a href="https://unsplash.com/pt-br/fotografias/uma-vista-panoramica-de-uma-pequena-cidade-a-beira-mar-dS05zdkINgA" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Unsplash</a></em></h6>]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Fim-de-semana em Fátima</title>
		<link>https://byumbral.com/fr/fim-de-semana-em-fatima/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[David]]></dc:creator>
		<pubdate>Mon, 14 Apr 2025 20:42:44 +0000</pubdate>
				<category><![CDATA[Roteiro]]></category>
		<guid ispermalink="false">https://byumbral.com/?p=2776</guid>

					<description><![CDATA[Vous avez toujours pensé qu'à Fátima, il suffisait de visiter le sanctuaire ? Vous vous trompez ! Il y a beaucoup d'activités à faire dans la région. C'est pourquoi nous avons créé un itinéraire en pensant à vous et aux meilleures activités que vous pouvez faire en un seul week-end. Jour 1 - Vendredi Arrivée dans la belle ville de [...]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Vous avez toujours pensé qu'à Fátima, il suffisait de visiter le sanctuaire ? Vous vous trompez ! Il y a beaucoup d'activités à faire dans la région. C'est pourquoi nous avons créé un itinéraire qui vous permettra de découvrir les meilleures activités que vous pouvez faire en un seul week-end.</p>



<p><strong>Jour 1 - vendredi</strong></p>



<p>À votre arrivée dans la belle ville de Fátima, nous vous conseillons de vous rendre directement dans l'un de nos établissements, où vous logerez, pour y déposer vos bagages. Vous pourrez ensuite goûter à la cuisine locale dans l'un des restaurants typiques et, pour votre première nuit, vous promener pour découvrir les coins et recoins de la ville.</p>



<p><strong>Jour 2 - Samedi</strong></p>



<figure class="wp-block-image alignright"><img decoding="async" src="https://byumbral.com/pt/wp-content/uploads/2024/03/Roteiro-de-Fatima-dia-2-292x300.jpg" alt="" class="wp-image-4041"/></figure>



<p>Maintenant, une journée entière dans cette belle région ! Le matin, vous ne pouvez pas manquer la visite typique de la&nbsp;<strong>Sanctuaire de Fatima</strong>où vous pouvez voir les&nbsp;<strong>Chapelle des Apparitions</strong>, a&nbsp;<strong>Basilique Notre-Dame du Rosaire de Fatima</strong>,&nbsp;<strong>Basilique de la Sainte-Trinité</strong>entre autres points d'intérêt religieux.&nbsp;</p>



<p>Si vous aimez les thèmes religieux, vous pouvez également visiter le site&nbsp;<strong>La maison de Francisco et Jacinta</strong>, a&nbsp;<strong>La maison de Lucia</strong>&nbsp;ou même&nbsp;<strong>Monument de la Vierge</strong>&nbsp;à Valinhos.</p>



<p>Si vous préférez les activités non religieuses, nous vous conseillons de prendre votre voiture et de vous rendre à la&nbsp;<strong>Grottes de Mira de Aire</strong>&nbsp;- sont les plus grandes du pays et ont été considérées comme l'une des 7 merveilles naturelles du Portugal. Cette région est très célèbre pour ses grottes, ainsi que pour les&nbsp;<strong>Grottes d'Alvados</strong>,&nbsp;<strong>Grottes de Saint-Antoine</strong>&nbsp;et le&nbsp;<strong>Grottes de Moeda</strong>.&nbsp;</p>



<p>En fin de journée, avant même de rentrer à Fátima, il faut s'arrêter à l'auberge de jeunesse.&nbsp;<strong>Eco-parc sensoriel de la Pia do Urso</strong>. La légende raconte que les ours qui peuplaient la péninsule ibérique allaient s'abreuver dans les puits naturels formés dans les rochers. En plus de vous offrir des moments de nature où vous pourrez vous promener ou pique-niquer, ce parc est également adapté aux personnes aveugles.</p>



<p>Le soir, si vous en avez encore le temps et l'envie, jetez un coup d'œil à la procession aux chandelles qui a lieu presque tous les soirs à 21h30 au Sanctuaire.&nbsp;</p>



<p>Ce trajet en voiture est d'environ 40 kilomètres et dure environ une heure.&nbsp;</p>



<p><strong>Jour 3 - Dimanche&nbsp;</strong></p>



<figure class="wp-block-image alignleft"><img decoding="async" src="https://byumbral.com/pt/wp-content/uploads/2024/03/Roteiro-Fatima-278x300.jpg" alt="" class="wp-image-4039"/></figure>



<p>Le dernier jour du voyage, nous pensons que c'est une excellente idée de visiter des endroits plus mémorables et uniques dans la région, comme la paroisse de Nossa Senhora das Misericórdias ! Vous pourrez y faire un voyage dans le temps et visiter les&nbsp;<strong>Monument naturel des empreintes de dinosaures</strong>, o&nbsp;<strong>Jardin de la flore jurassique</strong>&nbsp;et&nbsp;<strong>Circuit pédagogique - Empreintes de dinosaures</strong>.&nbsp;</p>



<p>S'il vous reste du temps, rendez-vous au chef-lieu du département - Ourém - où vous pourrez découvrir de nombreux monuments historiques tels que le&nbsp;<strong>Terreiro de Santiago</strong>&nbsp;(le point le plus élevé du village médiéval), le&nbsp;<strong>Château médiéval</strong>, o&nbsp;<strong>Paço do Conde</strong>&nbsp;e&nbsp;<strong>Tourelles</strong>entre autres.&nbsp;</p>



<p>Ce trajet en voiture est d'environ 35 kilomètres et dure environ une heure.</p>



<p>Voici nos suggestions pour passer un bon week-end à Fátima et découvrir la région. #StayDontStop</p>



<p>Restez avec nous et nous vous dirons comment ne pas vous arrêter !</p>



<h6 class="wp-block-heading"><em>Crédits : Photo par&nbsp;<a href="https://drive.google.com/file/d/1f7zXLtEdYx4LjCzWSS_U4lEjRSui35ys/view?usp=sharing" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Kokhanchikov</a>&nbsp;- Freepik.com</em></h6>]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>